The flame of resistance
A new reality is shaped now in all Greek and European squares.
The society objects to the barbarity imposed both by the government, the IMF and the economically powerful countries.
The actually try to convince us that those who should pay for the crisis raised by their system, is the people.
Therefore they condemn the European people in poverty, unemployment and inhumanly unacceptable working conditions.
They put the profits over people,
they abolish any sense of the welfare state, they
discredit and bargain away the public property, gained through peoples’ sacrifices while they do not hesitate to destroy the natural beauty and ambience of a country in order to increase their profits.
The land of Elis constitutes no exception to their plans.
Quite the contrary: while for years it was degraded, it stayed on the sidelines of development, it was burned and trespassed, now they ask from us to sacrifice what is left.
No structure of the welfare state has remained vivid:
The schools close, the hospitals are barely functioning,
the social benefits are now in extinction, the unemployment rate flares on, and the long list of sacrifices does not exclude the natural environment: lakes, beaches, forests and ecosystems that have managed to “survive”.
The resentful people of Ellis, after having remained for one month in the squares giving diverse races, we have decided to light the flame of resistance where the flame of the Olympic Games was born.
The land that gave birth to the Olympic ideal, the meeting and the brotherhood of peoples, the dignified struggle for ideals, for an olive branch, for their dedication to the fair play and world peace, is NOT FOR SALE and transmits the flame of the struggle for life with dignity in every squares both in Greece and Europe.
The Square will continue to resist, to conjure up conscience, to teach that the individual problems must have collective solutions and that where the one-ways will be torn down, THE RESISTANCE, SOLIDARITY, THE DIGNITY will rise.
WE DON’T OWE, WE DON’T SELL, WE DON’T PAY
LA FLAMME DE LA RESISTANCE
Une nouvelle réalité est façonnée dans tous les carrés en Grèce et en Europe:
La société s’ eleve dans la stature contre la barbarie imposée par le gouvernement, le FMI et les pays economiquement puissantes.
Ils essaient de nous convaincre qu'ils sont les gens qui doivent payer pour la crise soulèvee par leur système, et donc ils condamnent les peuples europeenes dans la pauvreté, le chômage, et des conditions de travail inhumaines.
Ils font passer les profits sur les gens, il catalysent l'État sociale, ils
discreditent et vendent les biens publics acquis par les sacrifices des peoples et il ne hesitant pas à détruire la beauté naturelle et l'ambiance afin d'augmenter leurs profits.
La terre d'Ilias n'est pas une exception dans leurs plans.
Bien au contraire, tandis que pour les années glissé, resté à l'écart de développement, brûlé, brisé, maintenant ils nous demandent de sacrifier ce qui est reste.
Aucune structure de l'État sociale a été laissé au repos:
Les écoles ferment, des hôpitaux sous performent,
les prestations sociales sont une espèce menacée,
le chômage rage, tandis que le milieu naturel seront sacrifiés les lacs, les plages, les forêts et des écosystèmes qui sont restes.
Le ressentiment d'Ellis, après un séjour d'un mois dans les carrés avec des races diverses, nous avons décidé d'allumer la flamme de la résistance ou la flamme des Jeux Olympiques a ete nee.
La terre qui a donné naissance à l'idéal olympique, a la réunion et la fraternité des peuples, a la lutte digne pour les idéaux, pour
une branche d'olivier, pour leur dévouement au juste et le “fair – play”,
pour la paix mondiale, n’est pas vendu
et transmet la flamme de la lutte pour la vie avec dignité dans tous les carrés en Grèce et en Europe.
La place va continuer à résister, à évoquer des consciences, d'enseigner que les problèmes individuels peuvent avoir des solutions collectives et qu' ou le sens unique sera démolie, ils seront augmentees :
LA RESISTANCE, LA SOLIDARITE, DE LA DIGNITÉ.
On ne doit pas, on ne vend pas, on ne pait pas.
La llama de la Resistencia
Una realidad nueva se forma en todas las plazas griegas y europeas.
La sociedad se levanta para confrontarse con la barbaridad que imponen el gobierno, el I.M.F. y los poderosos de la economia.
Tratan de convencernos que los pueblos tienen que pagar la crisis que su sistema economico y social crea. Por eso condenan los pueblos europeos a la pobreza, el paro y las condiciones laborales inhumanas.
Ponen las ganancias antes de las personas.
Destruyen el estado social, desdeñan y saldan los bienes públicos que el pueblo ha adquirido con sacrificios. En el mismo tiempo destruyen el medio ambiente para aumentar sus ganancias.
La tierra de Ilia no se va a excercionar se sus planos. Por años subdesarrolada y después de desastres naturales, como los incendios de 2007, y de invasiones de varias formas tiene que sacrificarse de nuevo. Los servicios sociales se derrumban: escuelas cierran, hospitals no funcionan, los beneficios socials simplemente no existen, el paro aumenta y el medio ambiente està muriendo…
Los indignados de Ilia, después de un mes de luchas de varias formas, hemos decidido a encender la llama de la Resistencia aì donde naciò la llama de low Juegos Olìmpicos.
La tierra en que naciò el ideal olìmpico que se consiste en la fraternidad h la solidaridad entre los pueblos, la lucha dinga por un ramo de olivo, por la paz, NO SE VENDE.
A lo contrario sigue a transmitir la llama de la lucha por una vida con dignidad en todas las plazas de Gracia y de Europa.
La plaza va a continuar a resistirse, aformar conciencias, a enseñar que los problemas individuales tienen soluciones colectivas y que la ùnica respuesta a los “dilemas” del gobierno y los chantajes del I.M.F. y de la E.E. es
LA RESISTENCIA LA SOLIDARIDAD LA DIGNIDAD
NO DEBEMOS NO VENDEMOS NO PAGAMOS
La flamma della resistenza
Una nuova realtà è modellato in tutte le piazze in Grecia e in Europa:
La società di statura buona di fronte alle barbarie imposte dal governo, FMI ed economicamente forte.
La società di statura buona di fronte alle barbarie imposte dal governo, FMI ed economicamente forte.
Cercano di convincerci che la crisi aumenta il loro sistema dovrebbe pagare per il popolo e, pertanto, condannano i popoli d'Europa in povertà, la disoccupazione, le condizioni disumane di lavoro.
Hanno messo i profitti sulle persone, catalizzare lo stato sociale e disprezzo e vendere proprietà pubblica acquisita dal popolo con sacrifici e non esitano a distruggere la bellezza naturale e l'atmosfera del luogo al fine di aumentare i loro profitti.
La terra di Ilias non fa eccezione nei loro piani. Al contrario, mentre per anni scivolato via, è rimasto ai margini dello sviluppo, bruciato, rotto, ora ci chiede di sacrificare ciò che è rimasto. Nessuno pilastro dello stato sociale è stato lasciato in piedi:
Chiusura delle scuole, ospedali insoddisfacenti, le prestazioni sociali sono una specie in pericolo, la disoccupazione imperversa mentre l'ambiente naturale saranno sacrificati laghi, spiagge, foreste e degli ecosistemi che sono di sinistra.
Il risentimento di Ellis, dopo un soggiorno di un mese nelle piazze con le diverse razze, abbiamo deciso di accendere la fiamma della resistenza e nacque la fiamma dei Giochi Olimpici.
La terra che ha dato alla luce l'ideale olimpico,
incontro e la fratellanza dei popoli, la lotta dignitosa per gli ideali un ramo d'ulivo, per la loro dedizione alla fiera e agonizesthe per la pace mondiale, NON IN VENDITA e trasmette la fiamma della lotta per la vita con dignità in tutte le piazze in Grecia e in Europa.
La piazza continuerà a resistere, per evocare le coscienze, a insegnare che i problemi individuali sono soluzioni collettive e che ci sarà abbattuto da una via orthothoun: LA RESISTENZA, SOLIDARIETA , LA DIGNITA.
Pigmenti AL, non si vende, si paga
